Boulangerie

Babka au chocolat et à l’orange : Recette facile

Par Sophie Dumont , mis à jour le décembre 9, 2025 - 5 minutes de lecture


Bab quoi ?!

Babka! Une brioche polonaise façonnée d’une certaine manière ( je ne vous en dit pas plus, démo plus bas!) Sur internet on trouve divers type de babka: tantôt il s’agit d’un simple gâteau type kouglof, et tantôt il s’agit de cette brioche gourmande au chocolat. Entre les deux, mon coeur n’a pas balancé longtemps !

J’ai découvert cette recette chez La popote de Manue. J’ai d’ailleurs bien galéré à la réaliser, mais ne vous en faites pas, je vous donne toutes les indications ci-dessous pour la réussir du 1er coup.

A vos fourneaux !


Les ingrédients 2 brioches de 30 cm de long

  • Pour 2 brioches de 30 cm de long
  • Pour la pâte à brioche : 600 g de farine T55
  • 240 g d’eau tiédie
  • 2 oeufs
  • 100 ml d’huile neutre ( type Isio 4
  • Tournesol etc.)
  • 2 sachets de levure boulangère déshydratée
  • 70 g de sucre
  • 1 cc de sel
  • Pour la garniture à l’orange : 70 g de sucre blanc, 1 orange
  • Pour la garniture au chocolat : 120 g de chocolat au lait
  • 120 g de beurre
  • 50 g de sucre
  • 30 g de cacao en poudre non sucré.
  • Commencer par préparer la pâte à brioche

Préparation

  1. Dans votre pétrin, verser tous les ingrédients sauf le sel. Pétrir 5 minutes, verser le sel, puis terminer le pétrissage pendant 5 autres minutes. On obtient une pâte compacte, un peu collante.
  2. Couvrir, et laisser lever pendant 1h30 à température ambiante.

Commencer par préparer la pâte à brioche

  1. Dans votre pétrin, verser tous les ingrédients sauf le sel. Pétrir 5 minutes, verser le sel, puis terminer le pétrissage pendant 5 autres minutes. On obtient une pâte compacte, un peu collante.
  2. Couvrir, et laisser lever pendant 1h30 à température ambiante.

Pendant la 1ère levée de la brioche, préparer les garnitures

  1. Pour la garniture à l’orange, il suffit de prélever le jus de l’orange et de le verser dans une casserole. Ajouter le sucre, porter à ébullition, puis réserver.
  2. Pour la garniture au chocolat: Faire fondre le chocolat et le beurre au bain-marie. Mélanger puis ajouter le sucre et le cacao en poudre. La pâte obtenue doit être homogène. Réserver au réfrigérateur de manière à ce que la pâte épaississe et prenne en masse ( ce qui facilitera l’étape suivante)

Garnir la brioche

  1. Dégazer votre pâte à brioche sur un plan de travail fariné. La diviser en deux pâtons de taille égale
  2. Étaler chaque pâton en un rectangle de 30 x 20 cm environ. Déposer chaque rectangle sur une feuille de papier sulfurisé légèrement farinée.
  3. Napper chaque rectangle du sirop à l’orange.
  4. Puis napper du glaçage au chocolat ( celui ci ne doit pas être trop dur ni trop liquide. Au besoin, le re passer très rapidement au micro-onde)
  5. Placer au réfrigérateur tel quel pendant  1  heure, le temps que le glaçage durcisse et que la pâte à brioche soit facile à travailler

Façonner la brioche

  1. Sortir les deux rectangles du réfrigérateur, puis les rouler dans le sens de la largeur.
  2. Couper chaque rouleau dans toute leur longueur, de manière à obtenir deux longues bandes striées
  3. Tresser les rouleaux deux à deux, en inclinant les stries vers le dessus
  4. Déposer chaque tresse dans un moule à cake recouvert d’une feuille de papier sulfurisé
  5. Couvrir, puis laisser lever à nouveau pour 1h30, à température ambiante

Cuire

  1. Préchauffer le four à 160°c  pendant 10 minutes
  2. Enfourner pour 25 minutes
  3. Démouler la brioche une fois refroidie.
  4. Déguster au petit déjeuner avec un bon verre de jus d’orange bien frais!

6 Commentaires à propos de « Babka au chocolat et à l’orange »

  1. Elle doit être bien savoureuse cette babka !

  2. Elle doit être trop trop bonne, je mets la recette de côté, bonne soirée

  3. Elle est superbe cette brioche ! Orange-chocolat pour une brioche ce n’est pas courant. A faire pour épater les invités.

  4. Magnifique !!! j’en aurais bien croqué un bout 😉

  5. Elle donn drôlement envie !!

  6. Elle est superbe cette brioche , l’an prochain il faudra vraiment que je boulange plus !

Avatar photo

Sophie Dumont

Diététicienne gourmande. Retrouvez mes recettes sucrées, des plats rapides et des conseils nutritionnels pour concilier plaisir et équilibre.

Voir les publications de l'auteur